Prevod od "si vašeho zájmu" do Srpski


Kako koristiti "si vašeho zájmu" u rečenicama:

Vážím si vašeho zájmu o mou bezpečnost Chakotay, ale Tuvok má pravdu.
Cijenim vašu brigu, ali Tuvok ima pravo.
Vážím si vašeho zájmu, ale budu truchlit svým způsobem a tehdy až to uznám z vhodné.
Hvala na brizi, ali tugovat æu na svoj naèin.
Cením si vašeho zájmu, ale skutečně si myslíte, že zůstanu tady?
Cijenim brigu, ali zar doista mislite da æu vas poslušati?
Cením si vašeho zájmu, agente Muldere, ale zbytečně se do toho nepleťte.
Cenim Vašu brigu agente Mulder, ali nema potrebe da se mešate.
Vážím si vašeho zájmu o mou bezpečnost Chakotayi, ale Tuvok má pravdu.
Cijenim vašu brigu za mene, ali Tuvok ima pravo.
Cením si vašeho zájmu, ale musíte to zkusit jinde.
Cenim vaš posao, momci, ali morate da pokušate negde drugde.
Cením si vašeho zájmu, ale on je v pohodě.
Pa, cenim vašu zabrinutost,. G Nortkap ali on je u redu.
Podívejte, vážím si vašeho zájmu, ale já už mám zastoupení.
Cenim vaše interesovanje, ali ja veæ imam agenta.
Ceníme si vašeho zájmu, ale Duane se z toho dostane.
Mi cijenimo Vašu brigu. Ali Duane æe se oporaviti od ovoga.
Cením si vašeho zájmu, ale jsem v pohodě.
Ценим вашу бригу, али у реду је.
Vážím si vašeho zájmu a všeho, ale zvládnu to, ano?
Gkedajte, stvarno cijenim Vašu brigu i sve to, ali imam ovo pod kontrolom, u redu?
Hele, cením si vašeho zájmu, opravdu, ale hodně jsem o tom přemýšlel.
Vidite, ljudi, kapiram. I...cenim vašu brigu, zaista, ali puno sam razmišljao o tome.
Vážím si vašeho zájmu, správce, ale dokážu se o sebe postarat.
Cijenim vašu zabrinutost, upravnice, ali se mogu brinuti o sebi.
Poslyšte, vážíme si vašeho zájmu, Lois, ale Scotty je náš syn a staráme se o něj, jak uznáme za vhodné.
Cenimo to što se brineš, Lois, ali Skoti je naš sin, i gajimo ga onako kako mi mislimo da je ispravno.
Inu, cením si vašeho zájmu, reverende, ale dokážu se o sebe postarat.
Cenim Vašu brigu, preèasni, ali mogu da brinem o sebi.
Vážím si vašeho zájmu, ale jak vidíte, jsem v pohodě.
Cenim vašu brigu, ali kao što vidite, dobro sam.
Vážím si vašeho zájmu, ale jak vidíte, trezor je stále zapečetěný a alarm je zapnutý.
Cenim vašu zabrinutost, ali kao što možete da vidite trezor je i dalje zapeèaæen, a alarm je ukljuèen.
Cením si vašeho zájmu, Pane ministře, ale potřeboval jsem si promluvit a taky jsem si chtěl vzít pár věcí z mého stolu.
Cijenim vašu brigu, gospodine ministre, ali trebao sam porazgovarati s vama, a takoðer i uzeti neke stvari iz... - Mog stola.
Cením si vašeho zájmu, pane Coopere, ale civilisty do našeho vyšetřování nikdy nevpouštíme.
Cenim vašu zabrinutost, g. Cooper, ali nikada ne puštamo civile u našu istragu...
To je rozdíl, ale vážím si vašeho zájmu.
Drugačije, ali ja cijenim vašu zabrinutost.
Děkujeme vám, že jste dnes přišli a... ceníme si vašeho zájmu o naši knihu.
Hvala što ste došli i hvala vam na interesovanju za našu knjigu. Ako smem...
Pánové, cením si vašeho zájmu a děkuji vám za vaší bdělost.
Gospodo, cenim vašu brigu i zahvaljujem vam se na vašoj pažnji.
Vážím si vašeho zájmu, takže pokud budete souhlasit s mými podmínkami, říkám ano.
Cenim vaše zanimanje za mene. Iskreno. Ako prihvatite moje uslove, možemo da se dogovorimo.
Ale vážím si vašeho zájmu o naše blaho.
Ali cenim vašu brigu o našem blagostanju.
Vážím si vašeho zájmu o mou bezpečnost.
Cenim to što brinete za moju bezbednost.
0.49213480949402s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?